Diccionari anglès-català: «existential pain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «existential pain»

anglès → català (1 resultat)

existential pain n 

  1. angoixa existencial f
Exemples d’ús (fonts externes)
Frida had a life full of physical and existential pain. Frida va tenir una vida plena de dolors físics i existencials.
Font: AINA
To feel an existential pain igniting from within, reevaluating previous beliefs. Sentir un dolor existencial que s’encén des de dins, reavaluant les creences anteriors.
Font: AINA
No wonder the film is brimming with existential pain, eloquent emptiness and pervasive melancholy. No és estrany que la pel·lícula desbordi de dolor existencial, de buit eloqüent i de malenconia omnipresent.
Font: AINA
At one point, the heroine notices that he is carrying existential pain - how she recognized this, I have been wondering and cannot figure out. En un moment donat, l’heroïna s’adona que ell arrossega un dolor existencial –com ho ha reconegut, m’ho he preguntat i no aconsegueixo entendre-ho-.
Font: AINA
His inability to communicate with people stems from his deep ruminations on the world around him, which condemns him to existential pain more than once. La seva incapacitat per comunicar-se amb la gent prové de les seves profundes cavil·lacions sobre el món que l’envolta, cosa que el condemna al dolor existencial més d’una vegada.
Font: AINA
Anger and aggression directed at self and others is mixed with genuine concern, and we are left with the metallic taste of existential pain in our mouths. La ira i l’agressivitat dirigides a un mateix i d’altres es barregen amb una preocupació genuïna, i ens queda amb el sabor metàl·lic del dolor existencial a la boca.
Font: AINA
Qualified in Logotherapy and Existential Analysis. Diplomada en Logoteràpia i Anàlisi Existencial.
Font: MaCoCu
Existential phenomenology extends also to other disciplines. La fenomenologia existencial també és aplicable a altres disciplines.
Font: Covost2
Aside from this, we can also have Existential Generalization: A banda d’això, també es pot tenir la Generalització Existencial:
Font: MaCoCu
- Development and regulation of emotional, social and existential intelligence. - Desenvolupament i regulació de la intel·ligència emocional, social i existencial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0